星月神话 （金莎）
xīng yuè shén huà（jin sha）
dongeng bulan bintang
我的一生最美好的场景就是遇见你
wǒ de yī shēng zuì měi hǎo de cháng jǐng jiù shì yù jiàn nǐ
dalam hidupku pemandagan yang paling indah adalah bertemu denganmu
在人海茫茫中
zài rén hǎi máng máng zhōng
ditengah keramaian orang
静静疑望着你
jìng jìng yí wàng zhe nǐ
ku diam diam dengan ragu untuk melihatmu
陌生又熟悉
mò shēng yòu shóu xī
merasa asing tapi juga akrab
尽管呼吸着同一天空的气思
jìn guǎn hū xī zhe tóng yī tiān kōng de qì sī
meskipun berpikir bernafas dilangit dan udara yang sama
却无法拥抱到你
què wú fǎ yǒng bào dào nǐ
tetapi tak sanggup untuk memelukmu
如果转换了时空身份和姓名
rú guǒ zhuǎn huàn le shí kōng shēn fèn hé xìng míng
jika sudah merubah nama dan status
但愿认得你眼睛
dàn yuàn rèn de nǐ yǎn jīng
ku berharap bisa dikenal dimatamu
千年之后的你会在哪里
qiān nián zhī hòu de nǐ huì zài nǎ lǐ
seribu tahun kemudian kamu akan berada dimana
身边有怎样风景
shēn biān yǒu zěn yàng fēng jǐng
disamping akan ada pemandagan yang seperti apa
我们的故事并不算美丽
wǒ men de gù shì bìng bù suàn měi lì
cerita kita tidak termasuk indah
却如此难以忘记
què rú cǐ nán yǐ wàng jì
tetapi begitu sulit untuk dilupakan
尽管呼吸着同一天空的气思
jìn guǎn hū xī zhe tóng yī tiān kōng de qì sī
meskipun berpikir bernafas dilangit dan udara yang sama
却无法拥抱到你
què wú fǎ yǒng bào dào nǐ
tetapi tak sanggup untuk memelukmu
如果转换了时空身份和姓名
rú guǒ zhuǎn huàn le shí kōng shēn fèn hé xìng míng
jika sudah merubah nama dan status
但愿认得你眼睛
dàn yuàn rèn de nǐ yǎn jīng
ku berharap bisa dikenal dimatamu
千年之后的你会在哪里
qiān nián zhī hòu de nǐ huì zài nǎ lǐ
seribu tahun kemudian kamu akan berada dimana
身边有怎样风景
shēn biān yǒu zěn yàng fēng jǐng
disamping akan ada pemandagan yang seperti apa
我们的故事并不算美丽
wǒ men de gù shì bìng bù suàn měi lì
cerita kita tidak termasuk indah
却如此难以忘记
què rú cǐ nán yǐ wàng jì
tetapi begitu sulit untuk dilupakan
如果当初勇敢的在一起
rú guǒ dāng chū yǒng gǎn de zài yī qǐ
jika dari dulu berani untuk bersama
会不会不同结局
huì bù huì bù tóng jié jú
bisakah berakhir dengan berbeda?
你会不会也有千言万语
nǐ huì bù huì yě yǒu qiān yán wàn yǔ
bisakah kamu juga mempunyai puluhan ribu kata?
埋在沉默的梦里
mái zài chén mò de mèng lǐ
(semua)terkubur didalam mimpi yang sunyi
0 Response to "星月神话 （金莎）Terjemahan"
Post a Comment