Lyrics : qiao yao
作曲：左宏元/吕祯晃
Music : zuo hong yuan/lv zhen huang
《 还 珠 格 格》
OST : Huan Zhu Ge Ge
___________________________________________________________________________________
感谢天 感谢地 感谢命运
Gǎnxiè tiān gǎnxiè dì gǎnxiè mìngyùn
Terima kasih kepada langit, bumi dan takdir
让我们相遇
ràng wǒmen xiāngyù
telah mempertemukan kita
自从有了你 生命里都是奇迹
zìcóng yǒule nǐ shēngmìng lǐ dōu shì qíjī
sejak ada dirimu, hidup bagaikan penuh keajaiban
多少痛苦 多少欢笑
duōshǎo tòngkǔ duōshǎo huānxiào
berapa banyak penderitaan dan kebahagiaan
交织成一片灿烂的记忆
jiāozhī chéng yīpiàn cànlàn de jìyì
dirajut menyilang menjadi kenangan yang cermerlang
感谢风 感谢雨 感谢阳光
gǎnxiè fēng gǎnxiè yǔ gǎnxiè yángguāng
terimakasih kepada angin, hujan dan matahari
照射着大地
zhàoshèzhe dàdì
yang telah menyinari bumi
自从有了你 世界变得好美丽
zìcóng yǒule nǐ shìjiè biàn de hǎoměilì
sejak ada dirimu, dunia menjadi begitu indah
一起漂泊 一起流浪
yīqǐ piāobó yīqǐ liúlàng
melalang buana bersama-sama, berkelana bersama-sama
岁月里全是醉人的甜蜜
suìyuè lǐ quán shì zuìrén de tiánmì
masa-masa penuh dengan kemanisan yang memabukkan
海可枯 石可烂 天可崩 地可裂
hǎi kě kū shí kě làn tiān kě bēng de kě liè
laut boleh kering, batu boleh lapuk, langit boleh runtuh, bumi boleh retak
我们肩并着肩 手牵着手
wǒmen jiān bìngzhe jiān shǒu qiān zhuóshǒu
kita bahu-membahu, saling bergandengan tangan
海可枯 石可烂 天可崩 地可裂
hǎi kě kū shí kě làn tiān kě bēng de kě liè
laut boleh kering, batu boleh lapuk, langit boleh runtuh, bumi boleh retak
我们肩并着肩 手牵着手
wǒmen jiān bìngzhe jiān shǒu qiān zhuóshǒu
kita bahu-membahu, saling bergandengan tangan
踏遍天涯 访遍夕阳
tà biàn tiānyá fǎng biàn xīyáng
menjelajahi keujung dunia,mengunjungi setiap senja
歌遍云和月
gē biàn yún hé yuè
menyanyikan awan dan bulan
0 Response to "zi cong you le ni - vicky zhao (自从有了你 - 赵薇 ) Terjemahan"
Post a Comment